번역 : 조민정

그라사 마셸씨는 수년단의 정치, 사회 활동과 여성과 아이들의 인권을 위한 국제적인 노력으로 알려져있습니다. 그녀는 전쟁 후의 모잠비크에 재건축과 개발의 도움을 주며, 사회에 사회적, 경제적 정당성과 사회 공동체의 발전을 돕는 Foundation for Community Development의 회장입니다. 1975년 모잠비크의 독립 이후, 그녀는 교육과 문화부의 장관을 역임하였으며, 전쟁이 아이들에게 미치는 영향을 조사하는데 전문가로써 UN에 도움을 주었습니다. 2007년에는 넬슨 만델라, 데스몬드 두두, 코피 마난, 지미 카터 등과 함께 세계의 리더들이 현재 세계가 직면한 문제들을 돕기 위한 리더쉽, 지혜 등을 제공하는 The Global Elders 를 설립하기도 하였습니다.

Graça Machel is a renowned international advocate for women’s and children’s rights, and has been a social and political activist for decades. She is President of the Foundation for Community Development which makes grants to civil society organizations to strengthen communities, facilitate social and economic justice, and assist in the reconstruction and development of post-war Mozambique. Following Mozambique independence in 1975, Machel served as Minister for Education and Culture and was subsequently appointed as the expert in charge of producing the ground-breaking United Nations Report on the Impact of Armed Conflict on Children. In 2007, along with Nelson Mandela and other members such as Desmond Tutu, Kofi Annan, and Jimmy Carter, Machel helped to found The Global Elders, a group of world leaders convened to contribute their wisdom, leadership and integrity to tackle some of the world’s toughest problems.